子曰く、君子固より窮す。小人窮すれば、ここに濫る

在陳絶糧、從者病、莫能興、子路慍見曰、君子亦有窮乎、子曰、

君子固窮、小人窮斯濫矣、

孔子が陳にいらした時に食糧がなくなった。お供の者たちは

病気にかかり立ちあがることもできなくなった。

子路が義憤に駆られて言った。

「君子でも困窮することがあるのですか」

先生がおっしゃった。

「もちろん君子でも困窮することはある。しかし、小人は困窮

すれば行いがでたらめになる。（そこが君子と小人の違いだ）」

挫折と流浪の生涯だった孔子。

不遇を耐え抜くための力強い励ましの言葉を頂いております。